Visual Composer - en to ru_RU translation catalogue (897 entries)

en: %s cloned. <a href="#" class="vc_edit-cloned" data-model-id="%s">Edit now?</a>
ru_RU: %s клонирован. <a href="#" class="vc_edit-cloned" data-model-id="%s">Редактировать ряд?</a>

en: %s deleted!
ru_RU: %s удален!

en: %s saved!
ru_RU: %s сохранен!

en: %sCreate new%s template or %smodify selected%s. Predefined templates will be cloned.
ru_RU: %sСоздать новый%s шаблон или %sизменить выбранный%s. Предустановленные шаблоны будут скопированы.

en: (no title)
ru_RU: (без заголовка)

en: 1 column - 1/12
ru_RU: 1 колонка - 1/12

en: 10 - Default
ru_RU: 10 - По умолчанию

en: 10 columns - 5/6
ru_RU: 10 колонок - 5/6

en: 11 columns - 11/12
ru_RU: 11 колонок - 11/12

en: 12 columns - 1/1
ru_RU: 12 колонок - 1/1

en: 2 columns - 1/6
ru_RU: 2 колонки - 1/6

en: 3 columns - 1/4
ru_RU: 3 колонки - 1/4

en: 4 columns - 1/3
ru_RU: 4 колонки - 1/3

en: 5 columns - 5/12
ru_RU: 5 колонок - 5/12

en: 6 columns - 1/2
ru_RU: 6 колонок - 1/2

en: 7 columns - 7/12
ru_RU: 7 колонок - 7/12

en: 8 columns - 2/3
ru_RU: 8 колонок - 2/3

en: 9 columns - 3/4
ru_RU: 9 колонок - 3/4

en: <p>I am message box. Click edit button to change this text.</p>
ru_RU: <p>Информационное сообщение. Нажмите кнопку редактирования чтобы изменить этот текст.</p>

en: <p>I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.</p>
ru_RU: <p>Я текстовый блок. Нажмите кнопку редактирования, чтобы изменить этот текст. Разнообразный и богатый опыт постоянный количественный рост и сфера нашей активности требуют от нас анализа позиций.</p>

en: A block of text with WYSIWYG editor
ru_RU: Текстовый блок с редактором WYSIWYG

en: A calendar of your sites posts
ru_RU: Календарь ваших записей на сайте

en: A list or dropdown of categories
ru_RU: Обычный или выпадающий список рубрик

en: A monthly archive of your sites posts
ru_RU: Ежемесячный архив записей вашего сайта

en: A search form for your site
ru_RU: Форма поиска по сайту

en: About
ru_RU: Информация

en: Access denied
ru_RU: Доступ запрещен

en: Accordion
ru_RU: Аккордеон

en: Active section
ru_RU: Активная секция

en: Active tab background color
ru_RU: Цвет фона для активного таба

en: Add
ru_RU: Добавить

en: Add Element
ru_RU: Добавить элемент

en: Add Elements
ru_RU: Добавить элементы

en: Add Image
ru_RU: Добавить изображение

en: Add Images
ru_RU: Добавить изображения

en: Add Param
ru_RU: Добавить параметр

en: Add Section
ru_RU: Добавить секцию

en: Add Text Block
ru_RU: Добавить Текстовый Блок

en: Add YouTube link.
ru_RU: Добавить ссылку на YouTube.

en: Add button
ru_RU: Добавить кнопку

en: Add button for call to action.
ru_RU: Добавить кнопку для призыва к действию.

en: Add column
ru_RU: Добавить колонку

en: Add custom image
ru_RU: Добавить своё изображение

en: Add custom link.
ru_RU: Добавить ссылку.

en: Add element
ru_RU: Добавить блок

en: Add icon for call to action.
ru_RU: Добавить иконку для призыва к действию.

en: Add icon?
ru_RU: Добавить иконку?

en: Add image
ru_RU: Добавить изображение

en: Add images
ru_RU: Добавить изображения

en: Add link to button.
ru_RU: Добавьте ссылку к кнопке.

en: Add link to custom heading.
ru_RU: Добавьте ссылку к заголовку.

en: Add link to icon.
ru_RU: Добавить ссылку к иконке.

en: Add new %s
ru_RU: Добавить новый %s

en: Add new element
ru_RU: Добавить новый элемент

en: Add new element or start with a template.
ru_RU: Добавьте новый элемент или начните с шаблона.

en: Add row
ru_RU: Добавить ряд

en: Add section
ru_RU: Добавить секцию аккордеона

en: Add stripes
ru_RU: Добавить полоски

en: Add tab
ru_RU: Добавить таб

en: Add template
ru_RU: Добавить шаблон

en: Add text block
ru_RU: Добавить текстовый блок

en: Add to cart
ru_RU: Добавить в корзину

en: Add to cart URL
ru_RU: Ссылка добавления в корзину

en: Add/remove picture
ru_RU: Добавить/удалить картинку

en: Added
ru_RU: Добавлен

en: Address book icon
ru_RU: Записная книжка

en: Adjust column for different screen sizes. Control width, offset and visibility settings.
ru_RU: Настройте колонку для разных размеров экрана. Управляйте шириной, отступом и видимостью.

en: After title
ru_RU: После заголовка

en: Alarm clock icon
ru_RU: Будильник

en: Align
ru_RU: Выровнять

en: Alignment
ru_RU: Выравнивание

en: All
ru_RU: Все

en: All Links
ru_RU: Все ссылки

en: Allow collapse all accordion sections.
ru_RU: Разрешить свернуть все секции аккордеона.

en: Allow collapse all sections?
ru_RU: Разрешить сворачивать все секции?

en: Allow collapse all?
ru_RU: Разрешить свернуть все?

en: Anchor icon
ru_RU: Якорь

en: Animate it
ru_RU: Анимировать это

en: Animated pie chart
ru_RU: Анимированная круговая диаграмма

en: Animated progress bar
ru_RU: Анимированная полоса загрузки

en: Animation
ru_RU: Анимация

en: Annotation
ru_RU: Аннотация

en: Appear from center
ru_RU: По центру

en: Append default template to the current layout.
ru_RU: Добавьте предустановленный шаблон к текущему отображению страницы.

en: Append previously saved template to the current layout.
ru_RU: Добавьте сохраненный ранее шаблон к текущему отображению страницы.

en: Append to %s
ru_RU: Добавить в конец %s

en: Append to this %s
ru_RU:  Добавить в конец %s

en: Append to this column
ru_RU: Добавить в конец колонки

en: Application Image icon
ru_RU: Аппликация

en: Apply presets only
ru_RU: Только применение пресетов

en: Apply templates only
ru_RU: Только применение шаблонов

en: Arbitrary text or HTML
ru_RU: Произвольный текст или HTML

en: Archives
ru_RU: Архивы

en: Are you sure that you want to remove all your data?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить все ваши данные?

en: Are you sure you want to convert to new version?
ru_RU: Вы уверены что хотите преобразовать в новую версию?

en: Are you sure you want to delete the shortcode's param?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить параметр шорткода?

en: Are you sure you want to delete this shortcode?
ru_RU: Вы уверены, что хотите удалить этот шорткод?

en: Are you sure you want to reset to defaults?
ru_RU: Вы уверены что хотите сбросить настройки?

en: Arrow icon
ru_RU: Стрелка

en: Arrows color
ru_RU: Цвет стрелок

en: Arrows design
ru_RU: Дизайн стрелок

en: Arrows position
ru_RU: Положение стрелок

en: Ascending
ru_RU: Восходящий

en: Asterisk icon
ru_RU: Звездочка

en: Attribute
ru_RU: Атрибут

en: Author
ru_RU: По автору

en: Auto
ru_RU: Автоматически

en: Auto rotate slides
ru_RU: Автоматическое переключение слайдов

en: Auto rotate slides each X seconds.
ru_RU: Автоматическое переключение слайдов каждые Х секунд.

en: Auto rotate tabs each X seconds.
ru_RU: Автоматическое переключение табов каждые Х секунд.

en: Autoplay
ru_RU: Автовоспроизведение

en: Backend Editor
ru_RU: Backend редактор

en: Backend editor
ru_RU: Backend редактор

en: Background
ru_RU: Фон

en: Background color
ru_RU: Цвет фона

en: Balloon Buzz icon
ru_RU: Buzz

en: Balloon Facebook icon
ru_RU: Facebook

en: Balloon Twitter icon
ru_RU: Twitter

en: Bar
ru_RU: Столбец

en: Battery icon
ru_RU: Аккумулятор

en: Before title
ru_RU: Перед заголовком

en: Best Selling Products
ru_RU: Самые продаваемые товары

en: Big image
ru_RU: Большое изображение

en: Binocular icon
ru_RU: Бинокль

en: Black
ru_RU: Черный

en: Blank space with custom height
ru_RU: Пустой разделитель с определенной высотой

en: Blue
ru_RU: Синий

en: Bookmark icon
ru_RU: Закладка

en: Border
ru_RU: Обводка

en: Border color
ru_RU: Цвет обводки

en: Border color.
ru_RU: Цвет обводки

en: Border radius
ru_RU: Радиус обводки

en: Border style
ru_RU: Стиль обводки

en: Border width
ru_RU: Ширина обводки

en: Bottom
ru_RU: Снизу

en: Bottom to top
ru_RU: Снизу вверх

en: Box controls
ru_RU: Настройки блока

en: Bubble
ru_RU: Пузырь

en: Button
ru_RU: Кнопка

en: Button color
ru_RU: Цвет кнопки

en: Button position
ru_RU: Позиция кнопки

en: Button size
ru_RU: Размер кнопки

en: Button style
ru_RU: Стиль кнопки

en: Button type
ru_RU: Тип кнопки

en: CSS Animation
ru_RU: CSS Анимация

en: CSS box
ru_RU: CSS блок

en: Calendar
ru_RU: Календарь

en: Call to Action
ru_RU: Призыв к действию (CTA)

en: Call to Action Page
ru_RU: Страница призыва к действию

en: Call to action background color
ru_RU: Цвет фона у кнопки призыва к действию

en: Camcorder icon
ru_RU: Камера (кэмкордер)

en: Camera icon
ru_RU: Камера

en: Cancel
ru_RU: Отменить

en: Carousel content
ru_RU: Контент Карусели

en: Cart
ru_RU: Корзина

en: Categories
ru_RU: Рубрики

en: Category
ru_RU: Рубрика

en: Category:
ru_RU: Рубрика:

en: Center
ru_RU: Выровнять по центру

en: Change layout
ru_RU: Изменить отображение

en: Change particular row layout manually by specifying number of columns and their size value.
ru_RU: Измените отображение ряда вручную, указав количество колонок и их значения размеров.

en: Chart
ru_RU: Диаграмма

en: Chart icon
ru_RU: График

en: Chart pie
ru_RU: Круговая диаграмма

en: Chart pie icon
ru_RU: График (пирог)

en: Checkout
ru_RU: Оформление заказа

en: Chevron
ru_RU: Стрелка

en: Chino
ru_RU: Чино

en: Choose Backend or Frontend editor.
ru_RU: Выберите Backend или Frontend редактор.

en: Choose previously created contact form from the drop down list.
ru_RU: Выберите ранее созданную контактную форму из выпадающего списка.

en: Classic
ru_RU: Классический

en: Click edit button to change this text.
ru_RU: Нажмите кнопку редактирования чтобы изменить этот текст.

en: Clock icon
ru_RU: Часы

en: Clone %s
ru_RU: Клонировать %s

en: Clone this %s
ru_RU: Клонировать %s

en: Clone this row
ru_RU: Клонировать ряд

en: Close
ru_RU: Закрыть

en: Close panel
ru_RU: Закрыть панель

en: Closed
ru_RU: Закрыт

en: Collapsible content panels
ru_RU: Сворачивающиеся секции контента

en: Color
ru_RU: Цвет

en: Column
ru_RU: Колонка

en: Column background color
ru_RU: Цвет фона колонки

en: Column background image
ru_RU: Фоновое изображение колонки

en: Columns
ru_RU: Колонки

en: Columns count
ru_RU: Количество колонок

en: Columns gap
ru_RU: Промежуток колонок

en: Columns position
ru_RU: Положение колонок

en: Comment count
ru_RU: По количеству комментариев

en: Confirm deleting "{template_name}" template, press Cancel to leave. This action cannot be undone.
ru_RU: Удалить "{template_name}" из шаблонов? Это действие не может быть отмененно.

en: Congratulations! You are about to use most powerful time saver for WordPress ever - page builder plugin with Frontend and Backend editors by WPBakery.
ru_RU: Поздравляем! Вы собираетесь использовать самый мощный плагин от WPBakery, который значительно сэкономит ваше время  - создавайте страницы с помощью удобного конструктора.

en: Content
ru_RU: Содержимое

en: Content position
ru_RU: Положение контента

en: Content type
ru_RU: Тип контента

en: Control access rights to templates and predefined templates. Note: "Apply templates only" restricts users from saving new templates and deleting existing.
ru_RU: Управляйте правами доступа к шаблонам и предустановленным шаблонам. Примечание: "Только применение шаблонов" не позволяет пользователям сохранять новые шаблоны и удалять существующие.

en: Control user access to content elements.
ru_RU: Управляйте правами доступа к контентным элементам.

en: Crunching...
ru_RU: Думаю...

en: Custom
ru_RU: Произвольный

en: Custom Border Color
ru_RU: Произвольный цвет обводки

en: Custom CSS
ru_RU: Произвольный CSS

en: Custom CSS settings
ru_RU: Индивидуальные CSS настройки

en: Custom Color
ru_RU: Индивидуальный цвет

en: Custom Heading
ru_RU: Произвольный заголовок

en: Custom Menu
ru_RU: Произвольное меню

en: Custom background color
ru_RU: Произвольный цвет фона

en: Custom color
ru_RU: Произвольный цвет

en: Custom layout
ru_RU: Произвольное отображение

en: Custom link target
ru_RU: Окно для индивидуальной ссылки

en: Custom links
ru_RU: Переназначить ссылки

en: Custom outline color
ru_RU: Произвольный цвет контура

en: Custom query
ru_RU: Произвольный запрос

en: Custom row layout
ru_RU: Индивидуальное отображение ряда

en: Custom separator color for your element.
ru_RU: Произвольный цвет разделителя.

en: Custom text
ru_RU: Произвольный текст

en: Custom text color
ru_RU: Произвольный цвет текста

en: Date
ru_RU: По дате

en: Default
ru_RU: По умолчанию

en: Default Templates
ru_RU: Предустановленные шаблоны

en: Default state
ru_RU: Начальное положение

en: Default template for post types
ru_RU: Шаблон по умолчанию для типов записи

en: Default value
ru_RU: Значение по умолчанию

en: Default value from width attribute
ru_RU: Значение по умолчанию из настройки ширины

en: Delete
ru_RU: Удалить

en: Delete %s
ru_RU: Удалить %s

en: Delete template
ru_RU: Удалить шаблон

en: Delete this %s
ru_RU: Удалить %s

en: Delete this column
ru_RU: Удалить эту колонку

en: Delete this param
ru_RU: Удалить этот параметр

en: Delete this row
ru_RU: Удалить ряд

en: Deprecated
ru_RU: Устарело

en: Descending
ru_RU: Убывающий

en: Description
ru_RU: С описанием

en: Description Page
ru_RU: Страница описания

en: Description:
ru_RU: Описание:

en: Design
ru_RU: Дизайн

en: Design Options
ru_RU: Настройки дизайна

en: Design Options could not be saved
ru_RU: Настройки дизайна не могут быть сохранены

en: Design Options successfully saved.
ru_RU: Настройки успешно сохранены.

en: Designates the ascending or descending order. More at %s.
ru_RU: Порядок сортировки. Подробнее %s.

en: Desktop
ru_RU: Десктоп

en: Device
ru_RU: Устройство

en: Disable
ru_RU: Отключить

en: Disable Classic editor
ru_RU: Отключить классический редактор

en: Disable content elements from "stacking" one on top other on small media screens (Example: mobile devices).
ru_RU: При отключении контентные элементы не будут располагаться друг под другом на маленьких экранах (например на мобильных).

en: Disable responsive content elements
ru_RU: Отключить адаптивный дизайн

en: Disable row
ru_RU: Отключить ряд

en: Disabled
ru_RU: Отключено

en: Dismiss this notice.
ru_RU: Игнорировать это уведомление.

en: Display Form Description
ru_RU: Показывать описание формы

en: Display Form Title
ru_RU: Показывть заголовок формы

en: Display Style
ru_RU: Стиль отображения

en: Display item author if available?
ru_RU: Отображать автора элемента (если есть)?

en: Display item date?
ru_RU: Отображать дату элемента?

en: Display order
ru_RU: Порядок отображения

en: Display post date?
ru_RU: Отображать дату записи?

en: Display products set as "featured"
ru_RU: Отображает товары как "рекомендуемые"

en: Displays the cart contents
ru_RU: Отображает содержимое корзины

en: Displays the checkout
ru_RU: Отображает оформление заказа

en: Document Excel icon
ru_RU: Документ Excel

en: Document Image icon
ru_RU: Документ Изображение

en: Document Music icon
ru_RU: Документ Музыка

en: Document Office icon
ru_RU: Документ Офис

en: Document PDF icon
ru_RU: Документ PDF

en: Document Powerpoint icon
ru_RU: Документ Powerpoint

en: Document Word icon
ru_RU: Документ Word

en: Don't know where to start? Visit our %s.
ru_RU: Не знаете с чего начать? Посетите нашу %s.

en: Done
ru_RU: Готово

en: Doughnut
ru_RU: Кольцо

en: Drag and drop me in the column
ru_RU: Перетяни меня в колонку

en: Drag row to reorder
ru_RU: Зажмите для перетаскивания ряда

en: Drag to move %s
ru_RU: Перетащите, чтобы переместить %s

en: Drag to reorder
ru_RU: Перетаскивайте ряд чтобы изменить его порядок

en: Edit
ru_RU: Редактировать

en: Edit %s
ru_RU: Редактировать %s

en: Edit Elements
ru_RU: Редактировать элементы

en: Edit only
ru_RU: Только редактирование

en: Edit this %s
ru_RU: Редактировать %s

en: Edit this column
ru_RU: Редактировать колонку

en: Edit this row
ru_RU: Редактировать ряд

en: Element
ru_RU: Элемент

en: Element ID
ru_RU: ID элемента

en: Element Presets
ru_RU: Пресеты элементов

en: Element settings
ru_RU: Настройки элемента

en: Element tag
ru_RU: Тег элемента

en: Element width
ru_RU: Ширина элемента

en: Elements
ru_RU: Элементы

en: Elements bottom margin
ru_RU: Растояние между рядами

en: Embed YouTube/Vimeo player
ru_RU: YouTube/Vimeo плеер

en: Empty Space
ru_RU: Пустое место

en: Empty section. Edit page to add content here.
ru_RU: Нет содержимого. Отредактируйте страницу чтобы добавить содержимое.

en: Empty tab. Edit page to add content here.
ru_RU: Пустая вкладка. Отредактируйте страницу, чтобы добавить здесь контент.

en: Empty title
ru_RU: Пустой заголовок

en: Enable
ru_RU: Включить

en: Enable AJAX submission?
ru_RU: Включить AJAX поддержку?

en: Enable AJAX?
ru_RU: Включить AJAX?

en: Enable Google fonts.
ru_RU: Включить Google шрифты.

en: Enabled
ru_RU: Включено

en: Enabled and default
ru_RU: Включено по умолчанию

en: Enter accordion section title.
ru_RU: Введите заголовок секции аккордеона.

en: Enter custom CSS (Note: it will be outputted only on this particular page).
ru_RU: Введите CSS код (он будет выводится только на данной странице).

en: Enter custom layout for your row
ru_RU: Введите индивидуальное отображение для этого ряда

en: Enter empty space height (Note: CSS measurement units allowed).
ru_RU: Введите высоту разделителя (используя единицы измерения, разрешенные в CSS).

en: Enter font size.
ru_RU: Введите размер шрифта.

en: Enter image size. Example: thumbnail, medium, large, full or other sizes defined by current theme. Alternatively enter image size in pixels: 200x100 (Width x Height). Leave empty to use "thumbnail" size.
ru_RU: Введите размер изображения. Пример: thumbnail, medium, large, full или другой размер определенный в ваше теме. Или введите размер изображения в пикселях: 200x100 (Ширина х Высота). Оставьте пустым чтобы использовать размер "thumbnail".

en: Enter line height.
ru_RU: Введите интерлиньяж.

en: Enter links for each slide here. Divide links with linebreaks (Enter).
ru_RU: Введите ссылки для каждого слайда. Разделяйте ссылки новыми строками (Enter).

en: Enter optional row ID. Make sure it is unique, and it is valid as w3c specification: %s (Must not have spaces)
ru_RU: Введите ID ряда (не обязательно). Убедитесь, что он уникальный и соответствует спецификации w3c: %s (Не должен содержать пробелов)

en: Enter parallax speed ratio (Note: Default value is 1.5, min value is 1)
ru_RU: Введите коэффициент скорости параллакса (По умолчанию значение равно 1.5, минимальное значение 1)

en: Enter row ID (Note: make sure it is unique and valid according to <a href="%s" target="_blank">w3c specification</a>).
ru_RU: Введите ID ряда. (Убедитесь, чтобы он был уникальным в соответствии с  <a href="%s" target="_blank">w3c спецификацией</a>.)

en: Enter section ID (Note: make sure it is unique and valid according to <a href="%s" target="_blank">w3c specification</a>).
ru_RU: Введите ID секции (убедитесь, чтобы он был уникальным согласно <a href="%s" target="_blank">w3c спецификации</a>).

en: Enter section title (Note: you can leave it empty).
ru_RU: Введите название секции (вы можете оставить его пустым).

en: Enter template name you want to save.
ru_RU: Введите имя шаблона, который вы хотите сохранить.

en: Enter text used as widget title (Note: located above content element).
ru_RU: Введите текст, используемый как название виджета (будет расположен выше контента виджета).

en: Enter the RSS feed URL.
ru_RU: Введите адрес RSS-ленты.

en: Enter title for chart area.
ru_RU: Введите название для области диаграммы.

en: Enter title for chart dataset.
ru_RU: Введите название для данных диаграммы.

en: Enter value for area.
ru_RU: Введите значение для области.

en: Enter values for axis (Note: separate values with ";").
ru_RU: Введите значения для оси, для разделения используйте «;»

en: Enter your HTML content.
ru_RU: Введите ваш HTML код.

en: Enter your JavaScript code.
ru_RU: Введите свой JavaScript код

en: Entries from any RSS or Atom feed
ru_RU: Записи из любой RSS или Atom ленты

en: Equal height
ru_RU: Одинаковая высота

en: Error
ru_RU: Ошибка

en: Error while saving template.
ru_RU: Ошибка при сохранении шаблона.

en: Error. Please try again.
ru_RU: Ошибка. Попробуйте еще раз.

en: Excerpt
ru_RU: Цитата

en: Exclude
ru_RU: Исключить

en: Exit full screen
ru_RU: Выйти из полноэкранного режима

en: Extra class name
ru_RU: Дополнительный CSS класс

en: Extra large
ru_RU: Очень большой

en: Extra small
ru_RU: Очень маленький

en: Eye catching button
ru_RU: Привлекающая кнопка

en: FAQ
ru_RU: ЧЗВ

en: Facebook Like
ru_RU: Facebook лайк

en: Featured products
ru_RU: Рекомендуемые товары

en: Field type
ru_RU: Тип поля

en: Filter size
ru_RU: Размер фильтра

en: Finish Adding Images
ru_RU: Закончить добавление картинок

en: Fire icon
ru_RU: Огонь

en: Fit rows
ru_RU: По рядам

en: Flat
ru_RU: Плоский

en: Flex slider fade
ru_RU: Flex slider (постепенное проявление)

en: Flex slider slide
ru_RU: Flex slider (скользящий)

en: Flickr Widget
ru_RU: Flickr виджет

en: Font Family
ru_RU: Шрифт

en: Font size
ru_RU: Размер шрифта

en: Font style
ru_RU: Стиль шрифта

en: Form
ru_RU: Форма

en: Frontend
ru_RU: Фронтенд

en: Frontend editor
ru_RU: Frontend редактор

en: Full content
ru_RU: Полный контент

en: Full height row?
ru_RU: Ряд на всю высоту?

en: Full screen
ru_RU: На весь экран

en: Gallery type
ru_RU: Тип галереи

en: Gap
ru_RU: Промежуток

en: General
ru_RU: Основные

en: General Information
ru_RU: Основная информация

en: General Settings
ru_RU: Основные настройки

en: Google Fonts preview
ru_RU: Предпросмотр Google шрифтов

en: Google Maps
ru_RU: Карты Google

en: Google fonts subsets
ru_RU: Кодировки Google шрифтов

en: Google maps
ru_RU: Карты Google

en: Google maps background color
ru_RU: Цвет фона в Google картах

en: Google+ Button
ru_RU: Google+ кнопка

en: Gradient
ru_RU: Градиент

en: Gravity Form
ru_RU: Форма Gravity

en: Green
ru_RU: Зеленый

en: Grey
ru_RU: Серый

en: Grid gutter width
ru_RU: Растояние между колонками

en: Group
ru_RU: Группа

en: Guide tours
ru_RU: Подсказки

en: Guide tours are shown in VC editors to help you to start working with editors. You can see them again by clicking button above.
ru_RU: Подсказки помогают освоиться при работе с VC редактором. Чтобы увидеть их снова, нажмите кнопку выше.

en: Hammer icon
ru_RU: Молоток

en: Heading
ru_RU: Заголовок

en: Heart icon
ru_RU: Сердце

en: Height
ru_RU: Высота

en: Hide on device?
ru_RU: Скрыть на устройстве?

en: Hide panel
ru_RU: Скрыть панель

en: Horizontal
ru_RU: Горизонтальная

en: Hover color
ru_RU: Цвет наведения

en: ID
ru_RU: По ID

en: Icon
ru_RU: Иконка

en: Icon Alignment
ru_RU: Выравнивание иконки

en: Icon alignment
ru_RU: Выравнивание иконки

en: Icon position
ru_RU: Положение иконки

en: Icon size.
ru_RU: Размер иконки

en: If checked columns will be set to equal height.
ru_RU: Если выбрано, то колонки будут одинаковой высоты.

en: If checked row will be set to full height.
ru_RU: Если выбрано, ряд будет на полную высоту экрана.

en: If checked the row won't be visible on the public side of your website. You can switch it back any time.
ru_RU: Если выбрано, то этот ряд не будет отображаться на странице веб-сайта.

en: If checked, chart will have legend.
ru_RU: Если отмечено, диаграмма будет иметь легенду.

en: If checked, chart will show values on hover.
ru_RU: Если отмечено, диаграмма будет показывать значения при наведении.

en: If checked, video will be used as row background.
ru_RU: Если выбрано, видео будет использовано в качестве фона ряда.

en: If selected, title will be printed before the teaser text.
ru_RU: Если выбрано, заголовок будет выведен перед текстом.

en: If you close this window all shortcode settings will be lost. Close this window?
ru_RU: Если вы закроете это окно настройки блока будут утеряны. Закрыть окно?

en: If you wish to style particular content element differently, then use this field to add a class name and then refer to it in your css file.
ru_RU: Если вы хотите добавить стили к определенному блоку, используйте это поле чтобы добавить CSS класс и затем используйте этот класс в своем CSS файле.

en: Image
ru_RU: Изображение

en: Image Carousel
ru_RU: Карусель Изображений

en: Image Gallery
ru_RU: Галерея изображений

en: Image alignment
ru_RU: Выравнивание изображения

en: Image feed from Flickr account
ru_RU: Лента изображений из аккаунта Flickr

en: Image grid
ru_RU: Сетка с картинками

en: Image link
ru_RU: Ссылка изображения

en: Image size
ru_RU: Размер изображения

en: Image source
ru_RU: Источник изображения

en: Image style
ru_RU: Стиль изображения

en: Images
ru_RU: Изображения

en: Informational
ru_RU: Информационное

en: Inherit from default
ru_RU: Наследовать по умолчанию

en: Inherit from smaller
ru_RU: Наследовать от меньшего

en: Inherit:
ru_RU: Наследовать:

en: Inline
ru_RU: В линию

en: Inner Column
ru_RU: Внутренняя колонка

en: Inner Row
ru_RU: Внутренний ряд

en: Invalid "Responsive max" value.
ru_RU: Неверное значение.

en: Invalid Gutter value.
ru_RU: Неверное значение: ширина отступа.

en: Invalid Margin value.
ru_RU: Неверное значение: нижний отступ.

en: Invalid template or post type.
ru_RU: Недопустимый шаблон или тип записи.

en: Item
ru_RU: Элемент

en: Items
ru_RU: Элементы

en: JavaScript Code
ru_RU: JavaScript код

en: Juicy pink
ru_RU: Сочно-розовый

en: Justify
ru_RU: По ширине

en: Label
ru_RU: Надпись

en: Language
ru_RU: Язык

en: Large
ru_RU: Большая

en: Latest first
ru_RU: Сначала новые

en: Layout mode
ru_RU: Тип расположения

en: Lazy loading
ru_RU: Ленивая загрузка

en: Left
ru_RU: По левому краю

en: Left to right
ru_RU: Слева направо

en: Line
ru_RU: Линия

en: Line Chart
ru_RU: Линейная диаграмма

en: Line and Bar charts
ru_RU: Линейные и столбцовые диаграммы

en: Line height
ru_RU: Интерлиньяж

en: Link
ru_RU: Ссылка

en: Link Category
ru_RU: Выберите рубрику ссылок

en: Link ID
ru_RU: ID ссылки

en: Link Target
ru_RU: Окно для ссылок

en: Link rating
ru_RU: Рэйтинг ссылки

en: Link target
ru_RU: Окно ссылки

en: Link text
ru_RU: Текст ссылки

en: Link title
ru_RU: Заголовок ссылки

en: Link to
ru_RU: Ссылка на

en: Link to big image
ru_RU: Ссылка на большое изображение

en: Link to bigger image
ru_RU: На большое изображение

en: Link to large image
ru_RU: Ссылка на большое изображение

en: Link to post
ru_RU: На запись

en: Link type.
ru_RU: Тип ссылки

en: Links
ru_RU: Ссылки

en: List all products on sale
ru_RU: Список всех товаров со скидкой

en: List of product categories
ru_RU: Список категорий товаров

en: Lists recent products
ru_RU: Список недавних товаров

en: Load more
ru_RU: Загрузить еще

en: Load more button
ru_RU: Кнопка «Загрузить еще»

en: Loading Font...
ru_RU: Загрузка шрифта …

en: Loading Google Font failed
ru_RU: Загрузка шрифта Google не удалась

en: Loading, please wait...
ru_RU: Загрузка, пожалуйста подождите...

en: Loading...
ru_RU: Загрузка...

en: Log in/out, admin, feed and WordPress links
ru_RU: Ссылки входа/выхода, и админские ссылки WordPress

en: Loop settings
ru_RU: Настройки цикла

en: Mail icon
ru_RU: Почта

en: Main accent color
ru_RU: Основной цвет

en: Map height
ru_RU: Высота карты

en: Masonry
ru_RU: Каменная кладка

en: Media gallery
ru_RU: Медиа галерея

en: Media library
ru_RU: Медиафайлы

en: Medium
ru_RU: Средняя

en: Menu
ru_RU: Меню

en: Menu order
ru_RU: Порядок меню

en: Message Box
ru_RU: Информационное сообщение

en: Message text
ru_RU: Текст сообщения

en: Meta
ru_RU: Мета

en: Meta key
ru_RU: Мета ключ

en: Meta value
ru_RU: Мета значение

en: Middle
ru_RU: По центру

en: Mini
ru_RU: Мини

en: Mobile screen width
ru_RU: Ширина мобильных устройств

en: Modern
ru_RU: Современный

en: Modified
ru_RU: По дате редактирования

en: Mulled Wine
ru_RU: Глинтвейн

en: My Account
ru_RU: Мой профиль

en: My Templates
ru_RU: Мои шаблоны

en: My shortcodes
ru_RU: Включённые элементы

en: Navigation width
ru_RU: Ширина навигации

en: New template successfully saved.
ru_RU: Новый шаблон сохранен.

en: New window
ru_RU: Новое окно

en: Next tab
ru_RU: Следующая вкладка

en: Nivo slider
ru_RU: Nivo слайдер

en: No
ru_RU: Нет

en: No Gravity forms found.
ru_RU: Не найдено Gravity форм

en: No contact forms found
ru_RU: Не найдено контактных форм

en: No count
ru_RU: Без цифр

en: No description
ru_RU: Без описания

en: No link
ru_RU: Без ссылки

en: No offset
ru_RU: Без смещения

en: No sliders found
ru_RU: Слайдеры не найдены

en: No title
ru_RU: Без заголовка

en: None
ru_RU: Нет

en: Nothing found.
ru_RU: Ничего не найдено.

en: Number of comments
ru_RU: Количество комментариев

en: Number of links to show
ru_RU: Количество ссылок

en: Number of photos
ru_RU: Количество фотографий

en: Official Support
ru_RU: Официальная поддержка

en: Offset
ru_RU: Смещение

en: On post
ru_RU: На запись

en: One
ru_RU: Один

en: Open
ru_RU: Открыт

en: Open custom link
ru_RU: Открывать индивидуальную ссылку

en: Open prettyPhoto
ru_RU: Открывать prettyPhoto окно

en: Options
ru_RU: Опции

en: Orange
ru_RU: Оранжевый

en: Order
ru_RU: Порядок

en: Order Tracking Form
ru_RU: Форма отслеживания заказа

en: Order by
ru_RU: Сортировать по

en: Other
ru_RU: Другое

en: Outline color
ru_RU: Цвет контура

en: Output post title?
ru_RU: Показывать заголовок поста?

en: Output raw HTML code on your page
ru_RU: Выводит HTML код на странице

en: Output raw JavaScript code on your page
ru_RU: Выводит JavaScript код на странице

en: Page ID
ru_RU: ID страницы

en: Page Settings
ru_RU: Настройки страницы

en: Page order
ru_RU: Порядок страницы

en: Page settings
ru_RU: Настройки страницы

en: Page settings updated!
ru_RU: Настройки страницы обновлены!

en: Page title
ru_RU: Заголовок страницы

en: Pages
ru_RU: Страницы

en: Pages only
ru_RU: Только страницы

en: Pagination position
ru_RU: Положение постраничной навигации

en: Parallax
ru_RU: Параллакс

en: Parallax speed
ru_RU: Скорость параллакса

en: Param name
ru_RU: Имя параметра

en: Paste your CSS code
ru_RU: Введите ваш CSS код

en: Peacoc
ru_RU: Павлин

en: Permalink to %s
ru_RU: Постоянная ссылка на %s

en: Pie
ru_RU: Круг

en: Pie Chart
ru_RU: Круговая Диаграмма

en: Pie and Doughnut charts
ru_RU: Круговая и Кольцевая диаграммы

en: Pink
ru_RU: Розовый

en: Pinterest button
ru_RU: Кнопка Pinterest

en: Pixel
ru_RU: Пиксель

en: Place Contact Form7
ru_RU: Разместите Contact Form 7

en: Place Gravity form
ru_RU: Разместите Gravity форму

en: Place LayerSlider
ru_RU: Разместите LayerSlider

en: Place Revolution slider
ru_RU: Разместите Revolution Slider

en: Place content elements inside the column
ru_RU: Поместите контентные элементы внутрь колонки

en: Place content elements inside the inner row
ru_RU: Поместите контентные элементы во внутренний ряд

en: Place content elements inside the row
ru_RU: Поместите элементы в ряд

en: Play icon
ru_RU: Проиграть

en: Please enter new section title
ru_RU: Введите новый заголовок

en: Please enter new tab title
ru_RU: Введите новый заголовок

en: Please enter page title
ru_RU: Введите заголовок страницы

en: Please enter valid shortcode
ru_RU: Введите правильный шорткод

en: Please enter valid shortcode tag.
ru_RU: Введите правильный тег шорткода.

en: Plus
ru_RU: Плюс

en: Position
ru_RU: Позиция

en: Post or Page Title
ru_RU: Заголовок записи или страницы

en: Post slider caption background color
ru_RU: Цвет фона вводного текста в слайдере записей

en: Post type
ru_RU: Тип записи

en: Post types
ru_RU: Типы записей

en: Post/Page IDs
ru_RU: ID Записей/Страниц

en: Posts Slider
ru_RU: Слайдер Записей

en: Prepend to %s
ru_RU: Добавить в начало %s

en: Prepend to this %s
ru_RU: Добавить в начало %s

en: Prepend to this column
ru_RU: Добавить в начало колонки

en: Press OK to delete "{tab_name}" section, Cancel to leave
ru_RU: Кликните OK чтобы удалить "{tab_name}" секцию, Отменить чтобы выйти

en: Press OK to delete "{tab_name}" tab, Cancel to leave
ru_RU: Кликните OK чтобы удалить "{tab_name}" таб, Отменить чтобы выйти

en: Press OK to delete section, Cancel to leave
ru_RU: Кликните OK чтобы удалить блок, Отменить чтобы выйти

en: Preview
ru_RU: Предпросмотр

en: Previous tab
ru_RU: Предыдущая вкладка

en: Product
ru_RU: Товар

en: Product Attribute
ru_RU: Атрибут товара

en: Product License
ru_RU: Лицензия продукта

en: Product Page
ru_RU: Страница продукта

en: Product categories
ru_RU: Категории товаров

en: Product category
ru_RU: Категория товара

en: Product category list
ru_RU: Список категорий товаров

en: Product description
ru_RU: Описание товара

en: Product description with tabs
ru_RU: Описание товара с помощью вкладок

en: Product page
ru_RU: Страница товара

en: Products
ru_RU: Товары

en: Progress Bar
ru_RU: Бар

en: Progress bar background color
ru_RU: Цвет фона у бара

en: Publish
ru_RU: Опубликовать

en: Purple
ru_RU: Фиолетовый

en: RSS feed URL
ru_RU: Адрес RSS ленты

en: Random
ru_RU: Случайно

en: Random order
ru_RU: Случайный порядок

en: Raw HTML
ru_RU: Вставка HTML

en: Raw JS
ru_RU: Вставка JS

en: Read more
ru_RU: Подробнее

en: Read more link
ru_RU: Ссылка "Читать далее"

en: Recent Comments
ru_RU: Свежие комментарии

en: Recent Posts
ru_RU: Свежие записи

en: Recent products
ru_RU: Недавние товары

en: Recommend on Google
ru_RU: Порекомендовать в Google

en: Red
ru_RU: Красный

en: Related Products
ru_RU: Сопутствующие товары

en: Required value
ru_RU: Требуемое значение

en: Reset
ru_RU: Сброс

en: Responsive Options
ru_RU: Настройки адаптивности

en: Responsive image gallery
ru_RU: Адаптивная галерея изображений

en: Responsive preview
ru_RU: Просмотр адаптивного дизайна

en: Responsiveness
ru_RU: Адаптивность

en: Right
ru_RU: Выровнять по правому краю

en: Right to left
ru_RU: Справа налево

en: Role Manager
ru_RU: Управление ролями

en: Roles Manager
ru_RU: Управление ролями

en: Roles settings successfully saved.
ru_RU: Настройки ролей успешно сохранены.

en: Round Chart
ru_RU: Круговая диаграмма

en: Rounded Border
ru_RU: Скруглённая обводка

en: Row
ru_RU: Ряд

en: Row ID
ru_RU: ID ряда

en: Row Layout
ru_RU: Отображение ряда

en: Row background color
ru_RU: Цвет фона ряда

en: Row layout
ru_RU: Отображение ряда

en: Row stretch
ru_RU: Ширина ряда

en: Rows and Columns
ru_RU: Ряды и колонки

en: Sale products
ru_RU: Товары со скидкой

en: Same window
ru_RU: Тоже окно

en: Sandy brown
ru_RU: Песчано-коричневый

en: Save Changes
ru_RU: Сохранить изменения

en: Save Draft
ru_RU: Сохранить черновик

en: Save Template
ru_RU: Сохранить шаблон

en: Save changes
ru_RU: Сохранить изменения

en: Save current layout as a template
ru_RU: Сохранить текущее отображение как шаблон

en: Save layout and reuse it on different sections of this site.
ru_RU: Сохраняйте порядок и отображение элементов и используйте его на других страницах сайта

en: Saved!
ru_RU: Сохранено!

en: Saving...
ru_RU: Сохранение…

en: Search
ru_RU: Поиск

en: Search element by name
ru_RU: Поиск элемента по названию

en: Search template by name
ru_RU: Поиск шаблона по названию

en: Section
ru_RU: Секция

en: Section 1
ru_RU: Секция 1

en: Section 2
ru_RU: Секция 2

en: Section ID
ru_RU: ID секции

en: Section for Tabs, Tours, Accordions.
ru_RU: Секция для Вкладок, Туров, Аккордионов

en: Select "Open" if you want toggle to be open by default.
ru_RU: Выбермте "Открыто" если вы хотите чтобы элемент был открыт по умолчанию.

en: Select URL
ru_RU: Выбрать ссылку

en: Select Woo Commerce post type.
ru_RU: Выбрать тип поста WooCommerce.

en: Select a form to add it to your post or page.
ru_RU: Выберите форму чтобы добавить на страницу.

en: Select a form to display.
ru_RU: Выберите форму

en: Select accordion navigation icon position.
ru_RU: Выберите положение иконки навигации аккордеона.

en: Select accordion navigation icon.
ru_RU: Выберите иконку навигации аккордеона.

en: Select alignment.
ru_RU: Выберите выравнивание

en: Select animation style.
ru_RU: Выберите стиль анимации.

en: Select area color.
ru_RU: Выберите цвет области.

en: Select bar background color.
ru_RU: Выберите цвет фона диаграммы

en: Select button alignment.
ru_RU: Выберите позицию кнопки.

en: Select button color.
ru_RU: Выберите цвет кнопки.

en: Select button display size.
ru_RU: Выберите размер кнопки.

en: Select button display style.
ru_RU: Выбрать стиль кнопки.

en: Select button layout.
ru_RU: Выберите шаблон для кнопки.

en: Select button size.
ru_RU: Выберите размер кнопки.

en: Select button type.
ru_RU: Выберите тип кнопки.

en: Select chart color style.
ru_RU: Выберите цветовой стиль диаграммы

en: Select chart color.
ru_RU: Выберите цвет диаграммы.

en: Select color for your element.
ru_RU: Выберите цвет для элемента.

en: Select color schema.
ru_RU: Выберите цветовую схему.

en: Select column width.
ru_RU: Выберите ширину колонки.

en: Select columns count.
ru_RU: Выберите количество колонок.

en: Select columns position within row.
ru_RU: Выбрать положение колонок в ряду.

en: Select contact form
ru_RU: Выберите контактную форму

en: Select content position within columns.
ru_RU: Выберите положение контента в колонках.

en: Select custom area color.
ru_RU: Выберите произвольный цвет области.

en: Select custom background color for bars.
ru_RU: Выберите индивидуальный цвет для баров.

en: Select custom background color.
ru_RU: Выберите произвольный цвет фона.

en: Select custom chart color.
ru_RU: Выберите произвольный цвет диаграммы.

en: Select custom color.
ru_RU: Выберите произвольный цвет

en: Select custom icon background color.
ru_RU: Выберите произвольный цвет фона иконки.

en: Select custom icon color.
ru_RU: Выберите произвольный цвет иконки.

en: Select custom outline color.
ru_RU: Выберите произвольный цвет контура.

en: Select custom text color.
ru_RU: Выбрать произвольный цвет текста.

en: Select display options for archives.
ru_RU: Выберите параметры отображения для архивов.

en: Select display options for categories.
ru_RU: Выберите параметры отображения для рубрик.

en: Select element tag.
ru_RU: Выберите тег элемента.

en: Select element type
ru_RU: Выберите тип элемента

en: Select field type
ru_RU: Выберите тип поля

en: Select font family.
ru_RU: Выберите шрифт

en: Select font styling.
ru_RU: Выбрать стиль шрифта.

en: Select gallery type.
ru_RU: Выберите тип галереи.

en: Select gap between columns in row.
ru_RU: Выберите промежуток между колонками в ряду.

en: Select gap size.
ru_RU: Выберите размер промежутка.

en: Select heading color.
ru_RU: Выберите цвет заголовка.

en: Select how to sort retrieved posts. More at %s.
ru_RU: Выберите как сортировать выбранные записиы. Подробнее %s.

en: Select how to sort retrieved products. More at %s.
ru_RU: Выберите как сортировать выбранные записи. Подробнее %s.

en: Select icon alignment.
ru_RU: Выберите выравнивание иконки

en: Select icon from library.
ru_RU: Выберите иконку из библиотеки.

en: Select icon library.
ru_RU: Выберите библиотеку иконок.

en: Select icon position.
ru_RU: Выбрать положение иконки

en: Select identificator
ru_RU: Выберите идентификатор

en: Select image alignment.
ru_RU: Выберите выравнивание изображения.

en: Select image from media library.
ru_RU: Выберите изображения из медиафайлов.

en: Select image source.
ru_RU: Выберите источник изображения.

en: Select images from media library.
ru_RU: Выберите изображения из медиафайлов

en: Select number of photos to display.
ru_RU: Выберите количество фотографий для отображения.

en: Select outline color.
ru_RU: Выберите цвет контура.

en: Select pageable navigation position.
ru_RU: Выберите позицию постраничной навигации.

en: Select photo display order.
ru_RU: Выберите порядок отображения фотографий

en: Select photo stream type.
ru_RU: Выбрать тип потока.

en: Select pie chart color.
ru_RU: Выберите цвет диаграммы

en: Select row layout from predefined options.
ru_RU: Выберите отображение из предустановленных.

en: Select separator alignment.
ru_RU: Выберите выравнивание разделителя

en: Select slider type.
ru_RU: Выберите тип слайдера.

en: Select source for tag cloud.
ru_RU: Выберите источник облака тегов.

en: Select stretching options for row and content (Note: stretched may not work properly if parent container has "overflow: hidden" CSS property).
ru_RU: Выбрать настройки растягивания ряда и его контента. (Может некорректно работать, если родительский контейнер имеет CSS свойство «overflow: hidden».)

en: Select subsets for Google Fonts available to content elements.
ru_RU: Выбрать кодировки Google шрифтов, доступные для контентных элементов.

en: Select text alignment.
ru_RU: Выберите выравнивание текста.

en: Select text source.
ru_RU: Выберите источник текста.

en: Select title location.
ru_RU: Выберите расположение заголовка.

en: Select to add animated category filter to your posts grid.
ru_RU: Выберите, чтобы добавить анимированный фильтр категорий к сетке записей.

en: Select tour navigation width.
ru_RU: Выберите ширину навигации тура.

en: Select type of chart.
ru_RU: Выберите тип диаграммы.

en: Select video alignment.
ru_RU: Выберите выравнивание видео.

en: Select video aspect ratio.
ru_RU: Выберите соотношение сторон видео.

en: Select video width (percentage).
ru_RU: Выберите ширину видео (в процентах).

en: Select where to open  custom links.
ru_RU: Выберите как открывать ссылки.

en: Select widget area to display.
ru_RU: Выберите область виджетов для отображения.

en: Select your LayerSlider.
ru_RU: Выберите LayerSlider.

en: Select your Revolution Slider.
ru_RU: Выберите Revolution Slider.

en: Separator
ru_RU: Разделитель

en: Separator alignment
ru_RU: Выравнивание разделителя

en: Separator border color
ru_RU: Цвет разделителя

en: Separator element width in percents.
ru_RU: Ширина разделителя в процентах

en: Separator with Text
ru_RU: Разделитель с текстом

en: Set Image
ru_RU: Выбрать изображение

en: Set full width button?
ru_RU: Кнопка на всю ширину?

en: Settings
ru_RU: Настройки

en: Settings options
ru_RU: Параметры настроек

en: Shield icon
ru_RU: Щит

en: Shortcode Mapper
ru_RU: Компоновщик шорткодов

en: Shortcode name is required.
ru_RU: Требуется имя шорткода

en: Shortcode updated!
ru_RU: Шорткод обновлен!

en: Show %s controls
ru_RU: Показать настройки %s

en: Show Link Description
ru_RU: Показывать описания ссылок

en: Show Link Image
ru_RU: Показывать изображения

en: Show Link Name
ru_RU: Показывать названия ссылок

en: Show Link Rating
ru_RU: Показывать рейтинг ссылок

en: Show URL on the add to cart button
ru_RU: Показывает URL на кнопке "Добавить в корзину"

en: Show a single product by ID or SKU
ru_RU: Показывает один товар по ID или SKU

en: Show all
ru_RU: Показать все

en: Show filter
ru_RU: Показать фильтр

en: Show hierarchy
ru_RU: Отображать иерархию

en: Show hover values?
ru_RU: Показывать значения при наведении?

en: Show legend?
ru_RU: Показывать легенду?

en: Show multiple products by ID or SKU
ru_RU: Показывает несколько товаров по ID или артикулу

en: Show multiple products by ID or SKU.
ru_RU: Показывает несколько товаров по ID или артикулу

en: Show multiple products in a category
ru_RU: Показывает несколько товаров одной категории

en: Show post counts
ru_RU: Отображать число записей

en: Show single product by ID or SKU
ru_RU: Показывает один товар по ID или SKU

en: Sidebar
ru_RU: Сайдбар

en: Simple
ru_RU: Простой

en: Simplify controls
ru_RU: Упростить настройки

en: Single Image
ru_RU: Фото

en: Size
ru_RU: Размер

en: Sky
ru_RU: Небесный

en: Slide
ru_RU: Слайд

en: Slide Exits
ru_RU: Выходы слайда

en: Slider type
ru_RU: Тип слайдера

en: Small
ru_RU: Маленькая

en: Smartphone landscape mode
ru_RU: Смартфон с альбомной ориентацией

en: Smartphone portrait mode
ru_RU: Смартфон с портретной ориентацией

en: Social
ru_RU: Социальные

en: Something went wrong: custom.css could not be created.
ru_RU: Что-то случилось: custom.css не может быть создан.

en: Sort order
ru_RU: Порядок сортировки

en: Specials
ru_RU: Специальные

en: Standard
ru_RU: Стандартная

en: Stretch
ru_RU: Растягивать

en: Stretch row
ru_RU: Растянуть ряд

en: Stretch row and content
ru_RU: Растянуть ряд и контент

en: Stretch row and content (no paddings)
ru_RU: Растянуть ряд и контент (без полей)

en: Structure
ru_RU: Структура

en: Style
ru_RU: Стиль

en: Style particular content element differently - add a class name and refer to it in custom CSS.
ru_RU: Стилизуйте этот элемент отдельно - добавьте имя класса и используйте его в своих CSS стилях.

en: Subheading
ru_RU: Подзаголовок

en: Success
ru_RU: Успех

en: Tab
ru_RU: Секция

en: Tab 1
ru_RU: Секция 1

en: Tab 2
ru_RU: Секция 2

en: Tab ID
ru_RU: ID секции

en: Tab Index
ru_RU: Индекс таба

en: Tabbed content
ru_RU: Вкладки с контентом

en: Tablet landscape mode
ru_RU: Включённые элементы

en: Tablet portrait mode
ru_RU: Планшет с портретной ориентацией

en: Tabs
ru_RU: Вкладки

en: Tabs navigation background color
ru_RU: Цвет фона для таба

en: Tag Cloud
ru_RU: Облако меток

en: Tags
ru_RU: Метки

en: Tall
ru_RU: Высокая

en: Target
ru_RU: Открывать в новом окне/вкладке?

en: Taxonomies
ru_RU: Таксономии

en: Taxonomy
ru_RU: Таксономия

en: Taxonomy values
ru_RU: Значения таксономии

en: Teaser (Excerpt)
ru_RU: Вводный текст (Цитата)

en: Teaser layout template.
ru_RU: Шаблон элемента в сетке.

en: Teaser/Excerpt
ru_RU: Тизер/Выдержка

en: Template
ru_RU: Шаблон

en: Template added to the page.
ru_RU: Шаблон добавлен на страницу.

en: Template is empty: There is no content to be saved as a template.
ru_RU: Шаблон пуст: Нет контента для сохранения.

en: Template name
ru_RU: Название шаблона

en: Template successfully removed.
ru_RU: Шаблон удален.

en: Templates
ru_RU: Шаблоны

en: Text
ru_RU: Текст

en: Text Block
ru_RU: Текстовый блок

en: Text align
ru_RU: Выравнивание текста

en: Text alignment
ru_RU: Выравнивание текста

en: Text color
ru_RU: Цвет текста

en: Text on the button
ru_RU: Текст на кнопке

en: Text source
ru_RU: Источник текста

en: Text with Google fonts
ru_RU: Текст со шрифтами Google

en: Textarea
ru_RU: Текстовое поле

en: Textarea HTML
ru_RU: Текстовое поле HTML

en: Textfield
ru_RU: Текстовое поле

en: The most recent comments
ru_RU: Последние комментарии

en: The most recent posts on your site
ru_RU: Самые свежие записи вашего сайта.

en: Theme defaults
ru_RU: По умолчанию

en: This is custom heading element
ru_RU: Это произвольный заголовок

en: Thumbnail
ru_RU: Миниатюра

en: Thumbnail size
ru_RU: Размер изображения

en: Title
ru_RU: Заголовок

en: Title position
ru_RU: Расположение заголовка

en: To find your flickID visit %s.
ru_RU: Чтобы узнать свой flickrID посетите %s.

en: Toggle block content.
ru_RU: Текст ЧЗВ блока.

en: Toggle content
ru_RU: ЧЗВ текст

en: Toggle row
ru_RU: Скрыть/показать ряд

en: Toggle title
ru_RU: Заголовок

en: Top
ru_RU: Сверху

en: Top Rated Products
ru_RU: Товары с наивысшим рейтингом

en: Top to bottom
ru_RU: Сверху вниз

en: Tour
ru_RU: Тур

en: Triangle
ru_RU: Треугольник

en: Turquoise
ru_RU: Бирюзовый

en: Tweet
ru_RU: Твит

en: Tweetmeme Button
ru_RU: Tweeetmeme кнопка

en: Two
ru_RU: Два

en: Type
ru_RU: Тип

en: URL (Link)
ru_RU: URL (Ссылка)

en: Unable to load Google Fonts
ru_RU: Не удалось загрузить Google шрифты

en: Uncategorized
ru_RU: Без категории

en: Units
ru_RU: Единицы

en: Untitled
ru_RU: Безымянный

en: Update
ru_RU: Обновить

en: Update all
ru_RU: Обновить все

en: Use custom design options
ru_RU: Использовать произвольные настройки дизайна

en: Use custom font?
ru_RU: Использовать другой шрифт?

en: Use font family from the theme.
ru_RU: Использовать шрифт из темы.

en: Use large button
ru_RU: Использовать большую кнопку

en: Use theme default font family?
ru_RU: Использовать шрифт темы?

en: Use this widget to add one of your custom menus as a widget
ru_RU: Используйте этот виджет, чтобы добавить одно из ваших меню в качестве виджета

en: Use video background?
ru_RU: Использовать видео-фон?

en: User
ru_RU: Пользователь

en: Value
ru_RU: Значение

en: Values
ru_RU: Значения

en: Version %s
ru_RU: Версия %s

en: Vertical
ru_RU: Вертикальная

en: Vertical tabbed content
ru_RU: Вертикальные вкладки с контентом

en: Video Player
ru_RU: Видео проигрыватель

en: Video aspect ration
ru_RU: Соотношение сторон

en: Video icon
ru_RU: Видео

en: Video link
ru_RU: Видео ссылка

en: Video width
ru_RU: Ширина видео

en: View all posts in %s
ru_RU: Посмотреть все записи в %s

en: View stream on flickr
ru_RU: Посмотреть фотопоток на flickr

en: Violet
ru_RU: Фиалковый

en: Vista Blue
ru_RU: Виста

en: Warning
ru_RU: Предупреждение

en: What text use as a widget title. Leave blank to use default widget title.
ru_RU: Какой текст использовать для заголовка виджета. Оставьте поле пустое чтобы использовать значение по умолчанию.

en: What's New
ru_RU: Что нового

en: White
ru_RU: Белый

en: Widget title
ru_RU: Заголовок

en: Widgetised Sidebar
ru_RU: Сайдбар с виджетами

en: Width
ru_RU: Ширина

en: WordPress Widgets
ru_RU: Виджеты WordPress

en: WordPress widgetised sidebar
ru_RU: Сайдбар с виджетами Wordpress

en: Would you like to display the forms description?
ru_RU: Хотите показывать описание формы?

en: Would you like to display the forms title?
ru_RU: Хотите показывать заголовок формы?

en: Wrong attribute for '%s' shortcode. Attribute 'param_name' required
ru_RU: Неверный атрибут для '%s' блока. Атрибут 'param_name' обязателен

en: Wrong base for shortcode:%s. Base required
ru_RU: Неверный основа для '%s' блока. Основа обязательна

en: Wrong name for shortcode:%s. Name required
ru_RU: Неверное имя для '%s' блока. Имя обязательно

en: Wrong row layout format! Example: 1/2 + 1/2 or span6 + span6.
ru_RU: Неверный формат отображения ряда! Пример: 1/2 + 1/2 or span6 + span6.

en: X-axis values
ru_RU: Значения по оси Х

en: Y-axis values
ru_RU: Значения по оси Y

en: Yes
ru_RU: Да

en: You have blank page <br> Start adding content or templates
ru_RU: У вас пустая страница <br> Добавьте контент или шаблон

en: YouTube link
ru_RU: Ссылка на Youtube

en: Your most used tags in cloud format
ru_RU: Наиболее используемые метки в форме облака

en: Your sites WordPress Pages
ru_RU: Ваши страницы сайтов WordPress

en: center
ru_RU: по центру

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Cannot write custom css to "%s".
ru_RU: js_composer_front_custom.css не может быть создан. Нет доступа на запись в файл "%s".

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Connection error.
ru_RU: js_composer_front_custom.css не может быть создан. Проблема с подключением к серверу.

en: js_composer_front_custom.css could not be created. Problem with access.
ru_RU: js_composer_front_custom.css не может быть создан. Проблема с правами доступа

en: justify
ru_RU: по ширине

en: knowledge base
ru_RU: базу знаний

en: left
ru_RU: по левому краю

en: link
ru_RU: ссылка

en: right
ru_RU: по правому краю

en: settings
ru_RU: настройки

en: slideInRight
ru_RU: Выровнять по правому краю
